so young 2013

Сказание о Чхунхян / Chunhyang / 춘향뎐

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 136 мин.
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссёр: Im Kwon Taek
Перевод: Duna

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Отпраздновав свой юбилей, журнал СеСі не сбавляет темп и продолжает радовать своих читателей. Для декабрьского выпуска они пригласили известную не только в Южной Корее, но и во всем мире группу SHINee. Каждый участник ответил на вопросы представителя журнала. Парни рассказали нам о своих маленьких радостях, небольших проблемах и поделились планами на будущее.

Великий торговец Ким Мандук
Geosang Kim Man Deok
The Great Merchant / Colossus Kim Man Deok
Geo-sang Kim-man-deok / 거상 김만덕 / 巨商金万德

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический
Серии: 30 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Kang Byung Taek, Kim Sung Yoon
Канал: KBS1
Перевод: Zoloto

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Видящий призраков детектив Чхоён / Детектив потустороннего мира
gwi-sin-bon-eun hyeong-sa cheo-yong / Cheo Yong
처용 / 귀신보는 형사 처용 / 能看見鬼的警察處容

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: криминал, ужасы, триллер, мистика, детектив, боевик
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Im Chan I
Канал: OCN
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, unni~nuna
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, mi24

ЧжонХён / Ли Чжон Хён / Lee Jong Hyun из CNBLUE и вокальное трио Melody Day представили совместный сингл. Песня называется "To Tell You the Truth"!

Ли Джон Хён (Lee Jong Hyun) из CNBLUE и трио Melody Day выпустят совместную песню! 8 августа надёжные источники сообщили, что девушки сотрудничают с гитаристом группы CNBLUE для записи нового сингла.

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Брачное агентство / Брачное агентство Сирано
Агентство знакомств "Сирано"
Dating Agency: Cyrano / Dating Agency
연애조작단

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kang Kyung Hoon
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: GREEN TEA

CNBlue, пожалуй единственная корейская мужская группа, все члены которой имеют опыт участия в съемках сериалов. Они идеальны для тех, кто любит как К-драмы, так и k-pop. У них была фотосессия в честь дня Святого Валентина для модного развлекательного журнала The Star под названием "Романтичный голубой", а заодно парни дали интервью.

Принцесса-прокурор / Обвинитель Мэта Хэри
Geomsa Princess / Prosecutor Mata Hari
검사 프린세스 / 检察官公主 / 검사 마타하리

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: STEPonee

Страна: Южная Корея
Состав: 3 человека
Жанр: K-Rock, K-Pop
Год основания: 2009
Лейбл: FNC Entertainment (Южная Корея), Warner Music Group (Япония, Тайвань), Universal Philippines (Филиппины)
Вид: Описание

CNblue выпустят второй японский альбом 28 августа под названием "What Turns You On".

성균관 스캔들 / 成均馆绯闻

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Kim Won Suk, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс
Русская озвучка: Трина Дубовицкая, GREEN TEA

Страна: Южная Корея
Состав: 6 человек
Жанр: K-pop, Dance
Дебют: 2013
Лейбл: Nega Network
Вид: Описание

Страна: Южная Корея
Состав: 5 участников
Жанры: K-Pop, R&B
Год основания: 2011
Лейбл: MediaLine Entertainment
Вид: Клипы
Добавлено: N-Train - Come Back To Me (рус.саб)

Возлюбленный принцессы
The Princess Man
Princess Men
Gongjooeui Namja
공주의 남자

Год выпуска: 2011
Жанр: исторический, романтика
Серии: 24 из 24 серий
Страна: Южная Корея
Режиссёр: Ким Чон Мин
Русские субтитры: фансаб-группа SoulmateSubS, IRISubs, Альянс, Ольча
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA и azuMAX

Счастливое воскресенье квалификации мужчин
Happy Sunday Qualifications of Men

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами:1, 2, 3 эпизоды
Добавлено: 198 эпизод (английские субтитры)

Царь Кынчхого
Король Кынчхого
King Geunchogo
Geunchogo Wang
근초고왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
Канал: KBS
Перевод: фансаб-группа RINGU

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior (feat. f(x))
Название песни: Oops!!
Альбом: A-CHA
Перевод: английский